设置

关灯

桓公卷四起元年尽六年

第(3/12)节
?’公子遂知其不可与谋,退而杀叔仲惠伯,弑子赤而立宣公”彼注云“杀叔仲惠伯不书者,举弑君为重。叔仲惠伯事与荀息相类,下得为累者,有异也,叔仲惠伯直先是杀尔,不知荀息死之”以此言之,则叔仲惠伯不可与谋而见杀,非卫君而死,春秋不贤之,是以不书,故此注云“叔仲惠伯不贤”也。

    孔父可谓义形于色矣。(以称字见先君死。见先,贤遍反,下“形见”、“目见”、“斥见”、“见恩”并同;下悉荐反。)

    [疏]“孔父”至“色矣”解云:孔父事君之正义,形见于颜色矣。

    其义形于色奈何?督将弑殇公,孔父生而存,则殇公不可得而弑也,故于是先攻孔父之家。(大夫称家。父者,字也。礼,臣死,君字之。以君得字之,知先攻孔父之家。殇,式羊反。)

    [疏]注“大夫称家”解云:即定十二年“孔子行乎季孙,三月不违,曰‘家不藏甲,邑无百雉之城’”是也。注“父者,字也”解云:梁传文。注“礼臣”至“之家”解云:臣死,君不名之,称谥若字也者,出玉藻文

    。殇公知孔父死,已必死,趋而救之,皆死焉。(趋,走也。传道此者,明殇公知孔父贤而不能用,故致此祸。设使殇公不知孔父贤,焉知孔父死已必死?设使鲁庄公不知季子贤,焉知以病召之?皆患安存之时则设废之,急然后思之,故常用不免。死焉,于虔反,注同。)

    [疏]注“设使”至“思之”解云:庄公三十二年传云“庄公病,将死,以病召季子。季子至,授之以国政,曰‘寡人即不起此病,吾将焉致乎鲁国’”云云是也。注“故常用不免”解云:谓宋殇公不免死,鲁庄公不免乱。

    孔父正色而立于朝,则人莫敢过而致难于其君者,孔父可谓义形于色矣。(内有其义而外形见于颜色,孔子曰“君子正其衣冠,尊其瞻视,俨然人望而畏之”是也。重道义形于色者,君子乐道人之善。言及者,使上及其君,若附大国以名通,明当封为附庸,不绝其祀,所以重社稷之臣也。督不氏者,起冯当国。不举冯弑为重者,缪公废子而反国,得正,故为之讳也。不得为让者,死乃反之,非所以全其让意也。难,乃旦反。严,鱼检反,本又作“俨”重,直用反。故为,于伪反,传“为隐讳”下注“不为讳”、“为后”同。)

    [疏]注“督不”至“讳也”解云:春秋之内,当国不氏者,无知、州吁之属是也。今宋督实戴公之孙,而不言公孙者,正欲起其取国与冯故也。注“不得”至“意也”解云:昭二十年传云“何贤乎公子喜时?让国也”昭三十一年传云“何贤乎叔术,让国也”缪公之传不言让国者,死乃反之,非所以全其让意也。

    滕子来朝。

    三月,公会齐侯、陈侯、郑伯于稷,以成宋乱。内大恶讳,此其目言之何?(目,见也。斥见其恶,言成宋乱。)远也。所见异辞,所闻异辞,所传闻异辞。(所以复发传者,益师以臣见恩,此以君见恩,嫌义异也。所见之世,臣子恩其君父尤厚,故多微辞是也。所闻之世,恩王父少杀,故立宫不日,武宫日是也。所传闻之世,恩高祖、曾祖又少杀,故子赤卒不日,子般卒日是也。传闻,直专反,注“传闻”及下注“传之”皆同。以复,扶又反,下“反复”同。少杀,所介反,下同。炀,馀亮反,旧始彰反。般,音班。)

    [疏]注“所以复发传者”解云:隐元年“公子益师卒”之下巳有传,故言复矣。注“益师”至“尤厚”解云:彼以臣之故,欲见臣恩之薄厚,故曰以臣见恩也。此以君之故,欲见君恩之厚薄,故曰以见君恩也。注“故多微辞”解云:定元年传云“定、哀多微辞”彼注云“定公有王无正月,不务公室,丧失国宝。哀公有黄池之会,获麟,故总言多”是其定公有王无正月。得为微辞者,即定公元年传云“定何以无正月?正月者,正即位也。定无正月者,即位后也”彼注云“虽书即位于六月,实当如庄公有正月”今无正月者,昭公出奔,国当绝,定公不得继体奉正,故讳为微辞,使若即位在正月后,故不书正月者是也。其不务公室者,即定二年“
第(3/12)节
推荐书籍:SNH48世界的新纪元原神 燃烧大地的血泪(女士)有为我姓王,我的邻居武大郎书呆子的复仇(翻译文)九尾妖遂 仙道绑架一个萝莉得到她的处女,与佳君的相遇(全)新宿Alter组的补魔二三事鱼从东海来星辰佣兵团