设置

关灯

第121节

第(2/3)节
  但下面一句,他又开始豪迈了,觉得当一个喝酒很厉害的人也不错,没必要当圣贤。他只沉郁了一会,又开始自信了。

    总之,如果走近李白,就会发现李白的内心其实很苦闷。

    但是他这种苦闷跟别人不一样,现在很多人饱受职场ua,觉得工资低是自己的问题。

    李白却觉得自己没问题,只是没碰上好领导,大写的怀才不遇。

    李白:“唐玄宗太烂了,什么时候给我换一个好领导,让我干金散尽还复来啊!”

    他不会受职场ua,永远那么自信。】

    天幕下,唐玄宗李隆基:“……”

    职场ua是什么东西?虽然听不懂,但直觉不是什么好词。

    他什么时候ua李白了?

    他给李白吃好的喝好的,好好供着他。他给李白的工作也非常清闲,就是写一两首诗罢了。他炒李白鱿鱼的时候,还给了一大笔遭散费。换成是别的皇帝,高低也得给李白安个罪名。

    他还不算好皇帝吗?

    王维拨弄着茶碗里面的茶沫,眉目如画。

    “说得这么好听做甚,李太白不过一肚子不合时宜罢了。即使自信,也是无用的自信,对他的仕途毫无作用。”

    作为职场大师,王维深谙为人处世之道,也精通官场规则。

    王维的官位节节高升,李白看了都要羡慕死了。

    他

    的好朋友裴迪晓得他俩老死不相往来的关系,椰揄道:“王大人,他也不需要混仕途,谁说诗文一道比仕途差呢?大唐有几百个宰相,可只有一个诗仙啊。

    宰相李太白能比诗仙李太白更出名吗?”

    王维:“……”

    友谊的小船要翻了。

    关于李杜,杜甫在很多地方优于李白。可他并不讨厌李白,李白在他心中同样是,只不过比杜甫稍差一点。

    白居易闻言有些恍惚:“是啊,李白就是这么自信,倘若没有这么洒脱,怎么能写出惊天动地的文章?”

    他说着说着,突然有点好奇。

    “这个人说得怎么跟我之前背诵的不太一样,是这个人说错了,还是岁月更替之后,连诗文都出现了谬误?”

    《将进酒》大体跟他背诵得差不多,但有些部分截然相反。

    不仅是白居易迷惑,很多大唐人民都感到迷惑,这首诗怎么跟他们记得不一样?

    紧接着,天幕回答了他们的问题。

    【这首诗还有另外一个版本。在这首诗里面,李白更狂。】

    【上个世纪,有人在敦煌找到唐诗残卷,其中有一首诗叫做《惜樽空》。这首诗更加接近李白的时代。

    《惜樽空》“天生吾徒有俊才,千金散尽还复来“”古来贤圣皆死尽,惟有饮者留其名“。

    这两个版本有六七个区别。有人觉得这个版本更加合理。

    他们的解释是:(李白毕竟跟人家一起喝酒,不太可能说“天生我材必有用”,光顾着自夸。按照他的情商,他肯定得把岑夫子和丹丘生也夸一夸呀,所以“天生吾徒有俊才“比较合理。

    “古来圣贤皆死尽”很可能是化用鲍照的“壮士皆死尽”,语义比“寂寞”有攻击性多了。可能宋代有人觉得死不死太不文雅,对古代圣贤太不尊敬了,所以就把这个给改掉了。

    在其中还有一个最大的区别。

    《将进酒》:与君歌一曲,请君为我倾耳听

    《惜樽空》:与君歌一曲,请君为我倾

    有学者认为,如果是前面,李白还在劝酒,说明酒都没喝完,怎么后来就要拿五花马来买酒?出

    现了逻辑问题啊。

    所以后者更加接近原版。

    李白:“我没让你侧过耳朵来听我唱歌,是让你给我倒酒,所以接下来酒喝完了,我不得不卖东西买酒喝!”)】

    【《将进酒》:“好兄弟,喝吧,喝吧,一起消愁!”

    《惜樽空》:
第(2/3)节
推荐书籍: